윤석열 전 대통령 파면-해외 외신들의 반응은?

2025년 4월4일, 대한민국 헌법재판소는 윤석열 전 대통령의 파면을 결정했습니다. 헌재 재판관 전원 일치라는, 흔치 않은 결정을 통해 말이죠.

출처 sbs news

계엄령 시도 얘기 나올 땐, 그게 뭔가 영화 속 얘기 같았어요.
설마 진짜 그걸 고민했을까? 이게 2025년 대한민국에서 가능한 일인가?
근데 진짜였고, 헌법재판소는 결국 대통령을 파면시켰죠.

환호 이후 마음이 좀 복잡합니다. .
기쁘면서도 뭔가 씁쓸하네요.

벌써 3번째 대통령 파면을 보게 되다니...

하지만, 이제부터 아직 남은 과제들이 많으니, 더 정신차리고 봐야겠지요.

 

 

출처 sbs news

우선, 이번  윤석열 전 대통령의 파면 선고에 대한 주요 외신들의 반응을 정리해보았습니다.

1. BBC

• 내용: 윤석열 전 대통령의 파면과 헌법재판소의 만장일치 판결을 다루며, 그의 계엄령 선포가 한국 민주주의에 미친 영향을 분석했습니다.
• 링크: BBC 기사 원문
• 번역된 사이트: 번역된 BBC 기사

2. Reuters

• 내용: 윤석열 전 대통령의 계엄령 선언과 철회 과정을 상세히 보도하며, 국제적 반응과 한국 정치의 혼란을 조명했습니다.
• 링크: Reuters 기사 원문
• 번역된 사이트: 번역된 사이트는 제공되지 않음.

3. New York Times

• 내용: 윤석열 전 대통령의 탄핵이 한국 민주주의와 미국 동맹 관계에 미친 영향을 분석했습니다.
• 링크: New York Times 기사 원문
• 번역된 사이트: 번역된 NYT 기사

4. Washington Post

• 내용: 윤석열 전 대통령의 계엄령 시도와 탄핵 과정에서 드러난 정치적 분열과 시민 저항을 보도했습니다.
• 링크: Washington Post 기사 원문
• 번역된 사이트: 번역된 사이트는 제공되지 않음.

5. Bloomberg

• 내용: 윤석열 전 대통령의 계엄령 선언이 한국 경제와 금융시장에 미친 영향을 분석했습니다.
• 링크: Bloomberg 기사 원문
• 번역된 사이트: 번역된 사이트는 제공되지 않음.

6. Guardian

• 내용: 윤석열 대통령 탄핵과 시민들의 반응을 상세히 다루며, 한국 민주주의의 성숙함을 강조.
• 링크: Guardian 기사 원문

7. CNN

• 내용: 윤석열 대통령 탄핵 이후 한국 시민들의 반응과 정치적 불안정을 실시간으로 보도.
• 링크: CNN 기사 원문

8. Al Jazeera

• 내용: 윤석열 대통령 탄핵이 한국 내 젊은 세대들 사이에서 정치적 참여를 촉진했다고 보도.
• 링크: Al Jazeera 기사 원문

9. Financial Times

• 내용: 윤석열 대통령 탄핵이 한국 경제와 외환시장에 미친 영향을 분석.
• 링크: Financial Times 기사 원문

10. NPR

• 내용: 윤석열 전 대통령의 몰락과 과거 검찰총장 시절 기소했던 지도자들과의 아이러니를 다룸.
• 링크: NPR 기사 원문